Eine meditative Reise zwischen Bild, Wort und Stille.
The series POETIC PICTORIAL JOURNEY verbindet Poesie und Fotografie zu einer Wahrnehmungsreise durch Natur, Vergänglichkeit, Leere und Fülle. Das Bild steht dem Wort dabei nicht erklärend zur Seite. Beide öffnen einen eigenen Zugang zu dem, was sich der unmittelbaren Benennung entzieht. Vom stillen Ort des ersten Bandes führt die Reise in die Entsinnung einer von Bedeutung erfüllten Welt und schließlich hinaus in die Weiten der Natur. Werden und Vergehen, Nähe und Ferne, Sinn und Leere, Reife und Vergänglichkeit begleiten diese Bewegung. So verändert sich mit jedem Band auch der Blick: vom Wahrnehmen eines Ortes über das Lösen gewohnter Deutungen bis zu jener Reife, in der das Sichtbare wieder einfach erscheinen darf. Wort und Bild berühren sich dabei in einem Zwischenraum, der weder festlegt noch erklärt.
Volume 1 - THE PEACE AND QUIET - Pictures of a nearby place – Eine poetische Bilderreise durch den RuheForst Werraland. Fotografien und Worte begegnen einem Ort, an dem Natur, Leben, Tod und Vergänglichkeit unmittelbar nebeneinander bestehen. Der Wald wird zum Raum des Innehaltens und die Stille zur Begleiterin einer Bewegung, in der Werden und Vergehen einander berühren. (erschienen Mai 2023)
Volume 2 - EMPTINESS OF THE MIND - Unravelling a world – Die Reise verlässt den einzelnen Ort und wendet sich dem Sinn selbst zu. In kurzen poetischen Verdichtungen begegnen sich Leere und Fülle, Nähe und Ferne, Liebe und Freiheit, Bild und Wort, Werden und Vergehen. Das Werk führt durch eine Welt der Bedeutungen bis an jene Stellen, an denen ihre gewohnten Zuordnungen durchlässig werden. (erschienen Oktober 2023)
Volume 3 - THE MATURE FULLNESS - The last call of wisdom – Die Bewegung führt in die Weiten der Natur. In Wort und Bild begegnen sich Reife, Wahrnehmung, Stille, Freiheit, Verbundenheit und Vergänglichkeit. Das Buch richtet sich ausdrücklich an jene, „die des erklärend Wortes überdrüssig sind“ und führt die Bilderreise damit an eine Grenze, an der Wahrnehmung vor Erklärung treten darf. (published October 2026)
"POETISCHE BILDERREISE" is an invitation to see with the eyes and listen with the soul - a silent homage to being.
Wo das Leben vergeht, bleibt der Ort nicht zurück – er trägt weiter.
DER RUHE STILLE führt durch den RuheForst Werraland und verbindet Fotografien mit poetischen Betrachtungen über Leben, Tod, Natur und Vergänglichkeit. Der konkrete Ort bildet dabei den Ausgangspunkt einer Reise, die über seine sichtbaren Grenzen hinausführt.
Bäume, Wege, Licht, Erde und die Spuren menschlichen Erinnerns werden zu Bildern einer Bewegung, die allem Lebendigen eingeschrieben ist. Werden und Vergehen stehen einander nicht als Anfang und Ende gegenüber; sie berühren sich im fortwährenden Wandel. So wird der nahe Ort zugleich zum Raum einer Betrachtung, in der Abschied, Erinnerung und Weitergehen ihre vermeintlich festen Grenzen verlieren.
Die Fotografien halten diesen Raum nicht fest. Gemeinsam mit den Worten öffnen sie ihn. Der Blick darf verweilen, das Wort darf sich zurücknehmen und der Ort darf das bleiben, was er im Augenblick der Betrachtung ist.
Eine POETISCHE BILDERREISE durch den RuheForst Werraland – dem Werden im Vergehen folgend.
(Erstveröffentlichung 22.05.2023. Überarbeitete Neuausgabe 2026)
Was bleibt vom Sinn, wenn seine Deutung verstummt?
DES SINNES LEERE führt die Bilderreise vom äußeren Ort in die Räume menschlicher Wahrnehmung. Kurze lyrische Verdichtungen begegnen dem, was wir sehen, fühlen, erinnern, benennen und mit Bedeutung versehen.
Leere erscheint dabei nicht als bloßes Fehlen. Immer wieder begegnet sie der Fülle, das Ferne dem Nahen, das Werden dem Sein, das Bild dem Wort und die Stille dem Ausdruck. Bereits die ersten Texte stellen diese Bewegung in radikaler Kürze vor: Sein, Werden, Haben und Sterben werden aus ihren vertrauten Zuordnungen gelöst.
Das Werk durchschreitet diese Bewegung in zahlreichen kurzen Gedichten. Wahrnehmung, Freiheit, Liebe, Verbundenheit, Erinnerung, Wandlung und Weisheit kehren in unterschiedlichen Bildern wieder. Auch das Verhältnis von Sprache und Bild wird selbst zum Gegenstand der Poesie: „dem Worte fern, dem Bilde nah“ heißt es an einer Stelle.
Eine POETISCHE BILDERREISE durch den gereimten philosophisch-spirituellen Raum unserer Zeit – auf den Spuren einer Leere, in der der Sinn seine Selbstverständlichkeit verliert.
(Erstveröffentlichung 28.10.2023. Überarbeitete Neuausgabe 2026)
Wo Erklärung endet, darf Wahrnehmung wieder geschehen.
DER REIFE FÜLLE führt die poetische Bilderreise hinaus in die Weiten der Natur. Nach dem Ort des ersten und der Entsinnung des zweiten Bandes begegnen Wort und Bild nun einer Reife, die sich im Erleben von Natur, Veränderung und Vergänglichkeit zeigt.
Die Gedichte bewegen sich durch Schweigen und Stimme, Nähe und Entfernung, Freiheit und Bindung, Licht und Dunkel, Verlust und Verbundenheit. Wahrnehmung wird nicht auf das Sichtbare begrenzt; sie darf berühren, ohne das Wahrgenommene vollständig erklären zu müssen.
Damit trägt der dritte Band seinen Untertitel „Der Weisheit letzter Ruf“ in einer besonderen Umkehrung. Im Buch selbst steht: „Möge / Der letzte Ruf / Immer / der erste sein.“ Der letzte Ruf bezeichnet damit keinen bloßen Abschluss. Er öffnet die Bewegung erneut.
So schliesst dieses Werk mit einer Frage: „Welchen Weg geht die Liebe? / Welche Liebe geht den Weg?“ Die Reise mündet damit nicht in einer abschließenden Antwort, sondern wieder in Wahrnehmung.
Zeilen an der Grenze des Erfassbaren. Eine POETISCHE BILDERREISE in den Weiten der Natur.
(published October 2026)
English 
German