Publisher: Kati Voß - AKADEMIE DER WEISHEIT

Series IMAGE - LANGUAGE - ART

An interplay of words, images and silence

The series IMAGE – LANGUAGE – ART leads language to the boundary at which what is said passes over into perception. Word, image, and silence meet one another as different forms of expression of an event that eludes mere understanding.

Across three works, a movement unfolds from the visible to the invisible: from the combination of poetry and photography, through philosophical-spiritual aphorisms, to a language whose in-between spaces themselves begin to speak.

📖 Volume 1 – WISDOM OF BEING – Language in Word & Image
Poems by Kati Voß meet the photographs of Til Voß. Language and image stand opposite one another, touch, and open a shared space of perception between polarity and connection, movement and stillness, outer seeing and inner experience. The book itself describes the “loveliness of experiencing” language and image as an event in stillness and in the moment of seeing. (published February 2022, new edition to follow in 2026)

📖 Volume 2 – TRUTH – WISDOM – STILLNESS – Leaving a Seed
Philosophical-spiritual aphorisms and their further reflections lead through questions of truth, freedom, love, humility, equanimity, and inner wisdom. The lines understand themselves as an opening to a perception that points beyond mere training of the intellect and gives space to one’s own inner wisdom. (published August 2022, new edition to follow in 2026)

📖 Volume 3 – WORDS OF THE GAP – Stillness Speaks
Language becomes more permeable. Poems and poetic reflections move between closeness and distance, longing and emptiness, time and timelessness, I and Self. The in-between space becomes the true place of the book: that gap in which words recede and perception can arise. The foreword describes this space explicitly as an invitation to stillness and to a return to one’s own being. (published June 2022, new edition to follow in 2026)

IMAGE – LANGUAGE – ART follows a movement from seeing, through the word, into that stillness in which language touches its limit.

written by Kati Voß & Til Voß
Band 1 der Reihe “BILD - SPRACHE- KUNST”
Kategorie: Spiritualität · Lyrik · Bildkunst

WISDOM OF BEING - Language in word & image

Wo Sprache dem Bild begegnet, entsteht ein Raum jenseits beider.

WISDOM OF BEING verbindet die lyrische Sprache von Kati Voß mit der Fotografie von Til Voß. Gedicht und Bild stehen dabei nicht als Erklärung nebeneinander. Sie begegnen sich als zwei eigenständige Ausdrucksformen, zwischen denen ein dritter Raum entsteht: der Raum der Wahrnehmung.

Die Texte führen durch Polaritäten des menschlichen Erlebens – Dunkelheit und Licht, Fülle und Leere, Verlust und Verbindung, Bewegung und Stille. Bereits die frühen Seiten stellen Sprache und Bild einander gegenüber: Das Erleben der Sprache gelingt „in der Stille des Seins“, jenes des Bildes „im Augenblick des Sehens“. Später erscheinen Dunkelheit und Licht als miteinander verbundene Pole, in deren Veränderung sich Wahrnehmung spiegelt.

So entsteht ein Buch, das weder allein Gedichtband noch Bildband ist. Die Fotografien eröffnen einen sichtbaren Raum, die Worte führen in dessen innere Bewegung. Was auf einer Seite ausgesprochen wird, darf auf der nächsten im Bild weiterwirken. 

WISDOM OF BEING lädt dazu ein, langsamer zu sehen, stiller zu lesen und zwischen Wort und Bild jenem Augenblick zu begegnen, in dem Bedeutung nicht erklärt werden muss.

(Erstveröffentlichung 01.02.2022. Überarbeitete Neuausgabe in Vorbereitung für Oktober 2026)   

written by Kati Voß
Band 2 der Reihe “BILD - SPRACHE -
Kategorie: Spiritualität · Philosophie · Sinnsprüche

TRUTH - WISDOM - SILENCE - The legacy of a seed

Ein Gedanke fällt in die Stille. Was aus ihm wächst, bleibt dem Lesenden überlassen.

WAHRHEIT – WEISHEIT – STILLE versammelt philosophisch-spirituelle Sinnsprüche und weiterführende Betrachtungen über das Sein. Kurze Aussagen verdichten einen Gedanken, der sich auf den folgenden Seiten öffnet und über seine begriffliche Bedeutung hinausführt.

Wahrheit, Liebe, Freiheit, Vertrauen, Demut, Gleichmut, Seele, Zeit, Leere und Selbst werden dabei nicht zu abgeschlossenen Antworten. Sie erscheinen als Zugänge zu einer inneren Betrachtung. Bereits das Vorwort beschreibt Beständigkeit im Geist als ein Geschehen von Gewahrsein und Stille und führt die Texte zur Öffnung gegenüber der eigenen inneren Weisheit.

Sätze wie „Das Sein ist frei von Bestätigung“ werden aufgenommen, entfaltet und wieder in die Offenheit entlassen. Andere Betrachtungen führen über Vertrauen zur „Ermächtigung des Selbst“ und verbinden diese mit Wahrheit und dem, was im Inneren wohnt.

Der Untertitel Das Hinterlassen eines Samenkorns bezeichnet dabei die Bewegung des gesamten Werkes: Ein Wort wird gegeben. Was es berührt, welche Resonanz es hervorruft und wohin es im Lesenden weiterführt, bleibt offen.

WAHRHEIT – WEISHEIT – STILLE ist ein Buch zum Aufschlagen, Verweilen und Wiederkehren – Seite für Seite oder dort, wo sich gerade ein Samenkorn finden lässt.

(Erstveröffentlichung 29.08.2022. Überarbeitete Neuausgabe in Vorbereitung für Oktober 2026)

written by Kati Voß
Band 3 der Reihe “BILD - SPRACHE - KUNST”
Kategorie: Spiritualität · Poesie · philosophische Lyrik

WORTE DER LÜCKE - Silence speaks

Zwischen zwei Worten liegt ein Raum, der keiner Erklärung bedarf.

WORTE DER LÜCKE führt Sprache dorthin, wo sie ihre eigene Begrenztheit berührt. Gedichte und poetische Betrachtungen bewegen sich durch Stille, Sehnsucht, Liebe, Trennung, Nähe, Zeit, Leere, Vertrauen und das Verhältnis von Ich und Selbst.

Die Lücke ist dabei mehr als eine Pause zwischen Worten. Sie wird zum Wahrnehmungsraum. Bereits die Widmung an den Geist spricht von jener Stille, welche „der Lücke den Augenblick der Erkenntnis gewährt“. Das Vorwort führt diesen Gedanken weiter und beschreibt die Texte als Raum für Stille innerhalb einer von Schnelllebigkeit geprägten Welt.

Immer wieder lösen sich vertraute Gegensätze auf. Nähe begegnet Entfernung, Zeit der Zeitlosigkeit, Fülle der Leere. Im Gedicht „Abstand“ hebt sich schließlich selbst die Trennung zwischen „Du und Ich“ auf; als trennendes Moment verbleibt der Geist. Und an anderer Stelle verdichtet sich die Suche nach dem vermeintlich Fehlenden in einem schlichten Satz: Das Meer des Seins fragt nicht nach dem Warum – „Es ist.“

Damit vollendet WORTE DER LÜCKE die Bewegung der Reihe: Das Bild trat neben das Wort, das Wort wurde zum Samenkorn – und schließlich öffnet sich zwischen den Worten jene Lücke, in der nichts mehr hinzugefügt werden muss.

Ein Buch für das langsame Lesen, das Wiederlesen und für jene Augenblicke, in denen ein einziger Zwischenraum mehr trägt als eine ganze Erklärung.

(Erstveröffentlichung 13.06.2022. Überarbeitete Neuausgabe in Vorbereitung.) 

Kati Voß
Card sets Poems & sayings for the series "IMAGE - LANGUAGE - ART"
Category: Spirituality

GREETING CARD SET
with envelope

The fullness of writing follows the spirit of connecting love. This gave rise to the idea of publishing some of the poems and sayings on folded cards, which leave room inside for your own ideas for use as greetings or congratulations cards. The joy of sharing and the encouragement to pause for a moment succeed in this process in a way of meaningful silence in a loud and colourful world.    

* LYRATI - 10 greeting cards with poems (word  ©Kati Voß & Mandala)

* PHILATI - 10 greeting cards with philosophical sayings / texts (word  ©Kati Voß & Mandala)

Cards & envelopes made from vegan & sustainable grass paper, lovingly packaged in a gift box. 

Pack of 10 € 19.00 plus postage. 

Can be ordered via PN . 

 
en_GBEnglish